Sobre o livro: ano / Do autor Depois de voltar do Afeganistão, li muito sobre essa guerra em livros cujos autores estiveram e não estiveram lá. Esse não é o ponto. O que foi escrito sobre ela está quase correto. Uma coisa que não posso aceitar é a ideia de que somos uma espécie de super-homens. Não, não éramos eles, não estávamos agitando faixas pretas de caratê a torto e a direito, como às vezes gostam de nos mostrar na televisão. Os soldados e oficiais no Afeganistão eram pessoas comuns, do tipo que você sempre encontra ao seu redor, com seus pontos fortes e fracos. Por vontade do destino, eles se encontraram em condições extremas e realizaram as mesmas tarefas comuns: tanto de combate quanto as comuns do dia a dia. Entendo que a história “Tulipa Negra” está longe de ser uma obra-prima em termos de estilo de apresentação. Eu não tinha um editor profissional. A única assistente foi a datilógrafa Tatyana Yakovleva, pelo que lhe agradeço muito. Tanya digitou, tendo dificuldade em decifrar meu manuscrito, porque houve momentos em que eu escrevia deitado em uma cama de hospital. Mas, apesar das deficiências artísticas, a filha do policial falecido poderá, pelo menos de alguma forma, aprender sobre os últimos meses de vida de seu pai. Ela tem direito a isso. Valéry Larionov. 29 de abril de 2001.